三处关键情节遭删减,《青蛇》重映成“青虫”,加长版成了噱头
尽管1993年就上映过的《青蛇》,很多人都在网络上刷过无数遍。
但看到内地重映版强调了“4K大银幕加长版”这样的宣传词,还是有不少人进了影院,去看徐克巅峰时期的经典。
可看过的人大都不满意,因为说了是“加长版”,可实际上比当年CCTV6删得还狠,给大家的忠告也是:如果喜欢老港片味道的《青蛇》,还是别去看,因为真的删成了《青虫》。
首先我要说内地重映版删减的是哪些镜头,其他小细节就不说了,先说三个对整体故事内核有绝对影响力的三个镜头。
第一、紫竹林中产妇生孩子时的胴体;第二、法海打坐回忆紫竹林中所见产妇;第三、小青挑逗法海,伸手探他下肢的俯视镜头。
确实,以上这些镜头,对于“黄暴”审核严苛的内地院线作品来说有些超标,常理来说,删减这些可以理解。
但我想说的是,根据李碧华同名小说改编的《青蛇》,它本质上就是 “一个互相诱惑的故事”( 李碧华在采访中的原句),内容非常地“成人化”,有很多性与情的隐喻内容,电影的受众就是成年人和饮食男女。
我们先说“竹林产妇的胴体” 和 “法海回忆产妇” 为什么不该删除?”
要知道《青蛇》说了两条故事线,白蛇与许仙的故事与传统故事大差不差,其实算一个外壳,真正的故事内核在小青与法海这条故事线上。
年轻的法海非常地教条,认为人是人、妖是妖,遇妖必须要镇压。
结果开篇就错拿了一只修“灵气”的蜘蛛精,让他对以往信奉的教条产生了质疑,就在法海茫然之际,经过了紫竹林,原本信念有些崩塌的他,又看到了年轻产妇的酮体,回来后无法忘怀,甚至在不断的回忆过程中产生了邪恶的心魔。
而这心魔最核心的来源,就是那晚紫竹林中产妇胴体产生的影响,其实徐克在原版电影中将这部分拍的已经不那么“明朗”。
开始只是露半截腿,然后是半边赤裸的身体,配上暗淡的紫竹林光影,情欲指数真不高。
还有“小青挑逗法海,伸手探他下肢的俯视镜头”,其实这个镜头对于法海与小青约定,让她助自己修炼看破心魔,最后以法海“输了”为结果,有很大的“定性”作用。
这些镜头并不是徐克为博眼球刻意为之,而是为了剧情需要拍摄的内容,且都设计得很出众。
说实话,就这样的镜头和表达方式,比现在某些擦边的博主放出的内容“清白”多了,可就这样的处理,在这部电影重映的32年后,内地院线还是被“砍”了,这是艺术的沦丧还是道德感的扭曲?我不得而知!
至于“加长版”和“4K”内容确实有,比如湖上泛舟时小青的下半身、喝雄黄酒现原形、还有最后现形的白蛇和青蛇真身,都重新做了,特效方面比原本好。(原来的版本因为时间和技术原因,显的很假很粗糙)
台词方面也做了一些改动,应该算是技术方面的革新,但就我个人感官而言,真的还不如老版,尤其是声效方面,增加了施法时的音效,大约就是现在内地仙侠剧的音效模板,听着真的特别别扭。
至于重映版《青蛇》的配乐重制,更和二创一样,对我这种比较怀旧的人没有什么吸引力,唯一让人宽慰的就是,在大荧幕上看到了张曼玉与王祖贤两位女神级姐妹花的表演。
毕竟这两位芳华已逝,能在大银幕上重温她们的精彩瞬间也是幸事,只是制作方不要那么画蛇添足就更好了。
延伸阅读:
影史最伟大的女性电影,登顶130年电影之巅
苏州今日放映|2025.11.8 周六电影资料馆苏州江南分馆为大家周六奉献精彩节目,包括豆瓣100万人打出9.0高分的《...
一路繁花2:刘嘉玲大夸王家卫,何赛飞反应太真实!装都懒得装?
这段时间关于王家卫的话题,真是讨论度颇高啊。万万没想到一位在业内大名鼎鼎的导演,居然会口碑翻车,还被下属曝光了录音。在古...
三次结婚两度丧子,60岁无儿无女形象大变的张卫健,经历了什么
青春照里的一张脸。岁月无情。变化很明显。张卫健出身于1965年,出生在一个父亲为船长的家庭,从小在严谨的家教里长大,但很...
李鬼变李逵?央视揭开温峥嵘骗局真相,靳东担心的事还是发生了!
“你是温峥嵘,那我是谁?”一句话揭开直播带货的惊天内幕,当AI换脸成为欺骗消费者的新手段,双方的基本权益又该如何维护呢?...
短剧《还珠》的播出告诉观众:有些明星不火,真的是必然!
近几年,在古偶市场日益疲软的情况下,资本逐渐加入了重生、穿越等新鲜元素,多少拯救了一下低迷的收视。比如前年的《宁安如梦》...
